Driving Safety

Seguridad de Halloween

Holiday Travel - Fall

Click here for English

¡Halloween significa fantasmas riendo y las brujas espeluznantes serán haciendo truco o trato en tu vecindario! Los niños se centrarán en la emoción de Halloween y se olvidarán de la seguridad, por lo que los padres, cuidadores y motoristas deben tener especial cuidado para que todos tengan unas vacaciones seguras y felices.

Automovilistas

  • Quédate alerta. Los vecindarios que normalmente no tienen mucho tráfico de peatones y bicicletas pueden experimentar un aumento en la noche de Halloween. Los que hacen truco o trato pueden lanzarse repentinamente al tráfico entre los autos estacionados.
  • Maneja más despacio. Dales a los niños mucho tiempo para cruzar la calle. Sus disfraces pueden afectar su capacidad para verlo y oírlo, y para salir de su camino rápidamente.
  • Ser cauteloso. Esté atento a los niños que caminan por la calle, especialmente si no hay aceras en el vecindario. Los niños estarán emocionados y pueden olvidarse de “detenerse, mirar y escuchar” antes de cruzar la calle.

Padres y Cuidadores

  • Ser visto. Trate de comprar o hacer disfraces que sean de color claro y claramente visibles para los automovilistas. Decorar o recortar disfraces y tratar bolsas/contenedores con cinta reflectante que brillará en el haz de los faros de un vehículo.
  • Evitar los peligros de caídas o tropezones. Asegúrese de que los disfraces sean lo suficientemente cortos para que no causen que los niños se tropiecen o se caigan. Los niños deben usar zapatos bien ajustados y resistentes. ¡Camina, no corras!
  • Asegúrese de que usted y sus hijos puedan ver claramente. Las máscaras no deben afectar la audición o el campo de visión de un niño. Si es necesario, amplíe los huecos de los oídos y los ojos y asegure los sombreros/sombrerería para evitar que se deslicen sobre los ojos de los niños.
  • Siempre use los cruces y aceras disponibles. Asegúrese de que usted y sus hijos estén saliendo del camino y solo cruzando en los lugares designados. Deténgase, mire a ambos lados y escuche antes de entrar en las carreteras.
  • Enfócate y evita las distracciones. Sea consciente de su entorno y de sus hijos en todo momento. Planifique su ruta con anticipación para que no tenga que estar en su teléfono o distraído por las señales de tráfico, las áreas mal iluminadas e inseguras o las malas condiciones de las carreteras y aceras.
  • Asegúrese de que los conductores lo vean. Nunca debe asumir que un conductor puede verlo a usted o a sus hijos y se va a parar. Haga contacto visual con el conductor, e incluso espere a que el conductor le indique que siga adelante antes de comenzar a cruzar una carretera.

Llame a *FHP (*347) para informar sobre conductores intoxicados o agresivos, o si su vehículo se descompone y necesita ayuda. Para solicitar servicios de emergencia inmediatos, marque el 911.