Child Safety

Seguridad en Bicicleta y Peatones

Child Safety - Bicycle and Pedestrian Safety

Click here for English

Aunque hay leyes de seguridad importantes y consejos a seguir para los niños, ciclistas y peatones, los automovilistas deben prestar especial atención cuando conducen a su alrededor.

Consejos de Seguridad para Bicicletas para Automovilistas

  • Los conductores deben dar a los ciclistas un mínimo de tres pies de espacio libre cuando conduzcan a su lado o los pasen. Es la ley.
  • Cuando gires, cede el paso a cualquier ciclista en el carril bici y gire después que pase el ciclista.
  • Evite el uso de luces largas cuando vea que se acerca un ciclista.
  • Antes de abrir la puerta de un automóvil, verifique si hay ciclistas que se puedan estar acercando desde atrás.

Seguridad en Bicicleta para Padres y Niños

  • Asegúrese de que todos los equipos de la bicicleta estén funcionando correctamente (frenos, engranajes, neumáticos, etc.).
  • Todos los ciclistas y pasajeros menores de 16 años deben cumplir con la ley de la Florida para usar un casco. Siempre use un casco correctamente ajustado y asegure firmemente la correa.
  • Use zapatos apropiados (como zapatillas de deporte). Evite usar chanclas o andar descalzo.
  • Ser visto. Use colores de neón o fluorescentes o brillantes al montar y use algo que refleje la luz (zapatos reflectantes, cinta reflectante, etc.).
  • Presta atención. No use auriculares para que pueda escuchar el tráfico y los peatones a su alrededor. Nunca envíe mensajes de texto cuando anda.
  • Siga la misma dirección que el tráfico y manténgase lo más a la derecha posible. Use carriles para bicicletas siempre que pueda.
  • Obedezca todas las leyes de tráfico, incluidas las señales y las marcas de carriles, cuando viaje en la carretera. Si cruza una carretera sobre o a lo largo de un paso de peatones, respete las pautas para el cruce de peatones.
  • Nunca se conecte a usted ni a su bicicleta a ningún vehículo en una carretera.
  • Si viaja entre las horas de la puesta y la salida del sol, la ley de la Florida exige que la parte delantera de la bicicleta esté equipada con una luz que muestre una luz blanca visible a 500 pies, y la parte trasera de la bicicleta equipada con una luz trasera y reflector visible por 600 pies.
  • Cruce en las intersecciones y nunca se salga de la carretera entre los autos estacionados.
  • Si viaja en la acera o en un cruce de peatones, ceda el paso a los peatones y deles una señal audible (por ejemplo, “pasando a su izquierda”) antes de adelantarlos y pasarlos.

Seguridad Peatonal para Padres y Niños

  • Siempre camine en la acera si hay uno. Si no hay acera, camine en la dirección del tráfico para que pueda ver los vehículos que se aproximan.
  • Siempre cruce la carretera donde se espera que haya peatones, en las esquinas o en los cruces de peatones. Cruce donde se esperan peatones. Siempre mire si hay tráfico al cruzar la calle.
  • Nunca entre en la calle entre los autos estacionados. Si no se puede evitar cruzar la mitad de la cuadra, los peatones deben ceder el paso a los vehículos en la carretera.
  • Ser visto. Use colores brillantes y reflectantes en la ropa, zapatos, sombreros y muñequeras. Lleve una linterna cuando camina de noche.
  • Presta atención. Evite usar auriculares para que pueda escuchar el tráfico y los peatones a su alrededor. Nunca envíe mensajes de texto o mire su teléfono celular al cruzar la calle.
  • Seguir señales y señales peatonales. Los peatones deben ceder el paso a los vehículos si la señal de paso peatonal es roja o “No caminar”.
  • Consulte el Manual oficial de la licencia de conducir de Florida (www.flsmv.gov / handbook) para obtener más información sobre la seguridad de ciclistas y peatones.
  • Consulte el Manual de la Licencia de Conducir oficial de Florida para obtener más información sobre la seguridad de ciclistas y peatones.

Recursos

Seguridad para Bicicletas y Peatones – Folleto Imprimible para Padres

Seguridad para Bicicletas y Peatones – Folleto de Actividades Imprimibles para Niños