Member Recognition

Patrullero del Año de 2008




Cabinet presents award to Troop Winders

Gabinete de Florida honra al patrullero del año

El gabinete de Florida honró hoy al patrullero Thomas Winders, nombrándolo Patrullero del Año 2008 de la Patrulla de Carreteras de Florida. A través de una resolución propuesta por el fiscal general Bill McCollum, el Gabinete reconoció al Patrullero Winders por sus heroicos esfuerzos para intentar salvar dos vidas el 22 de junio de 2007.
El Florida Petroleum Council desarrolló el programa de premios hace más de 40 años para reconocer a los patrulleros que van más allá del llamado del deber. El premiado recibe una placa junto con un prendedor que lo identifica como el Patrullero del Año 2008 para usar en el uniforme.
“El patrullero Winders mostró un coraje extremo con un gran riesgo personal,” dijo el coronel John Czernis, director de la Patrulla de Carreteras de Florida. “Estamos orgullosos de estar aquí hoy para honrarlo con este merecido premio.”
El 22 de junio de 2007, ocurrió un accidente vehicular en State Road 91, una milla al sur de State Road 802 en el condado de Palm Beach cuando el conductor de un Acura 2004 negro perdió el control y se desplazó hacia un canal de aguas profundas. En segundos, el vehículo quedó completamente sumergido en el agua con dos personas atrapadas en su interior.
El patrullero Thomas Winders llegó a la escena, junto con el patrullero Christopher Zarazinski. Mientras patrullero Zarazinski mantenía el control de la escena, patrullero Winders entró al agua para rescatar a las víctimas. Cortó el cinturón de seguridad de la ocupante femenina y la llevó a la orilla. Luego volvió al canal para rescatar al pasajero masculino y llevarlo a la orilla. Ninguna de las víctimas respiraba en ese momento.
Varios buenos samaritanos comenzaron de inmediato la reanimación cardiopulmonar en ambas víctimas mientras patrullero Winders volvía a ingresar al canal por tercera vez para confirmar que no había nadie atrapado dentro del vehículo. Los buenos samaritanos pudieron revivir a ambas víctimas. Poco después, Palm Beach Fire Rescue llegó junto con Palm Beach Trauma Hawk para ayudar con los primeros auxilios. Ambas víctimas estaban en estado crítico y fueron trasladadas en avión al Centro Médico de Delray. Desafortunadamente, la mujer fue declarada muerta más tarde esa noche. Sin embargo, el pasajero masculino ingresó en estado grave en el Hospital Comunitario de Delray. Desde entonces se ha recuperado de sus heridas.
Felicitaciones a patrullero Winders por este logro extraordinario y por su servicio y dedicación al Estado de Florida.