News

2020

Tres Patrulleros de la Patrulla de Carreteras de Florida Reciben Designaciones de Carreteras

Click here for English

trooper roadway designation

~ Tres carreteras de Florida nombradas en recuerdo de los patrulleros de FHP caídos ~

COCOA, Fla. – Hoy, tres secciones de las carreteras de Florida fueron nombradas oficialmente en recuerdo de los patrulleros caídos de la Patrulla de Carreteras de Florida (FHP). Las designaciones de las carreteras se dieron a conocer para honrar el servicio y el sacrificio de los patrulleros Leroy C. Bender, Halley C. Strickland y Joseph N. Sawtell, Jr.

El patrullero Leroy C. Bender sirvió a los residentes de Florida desde febrero de 1944 hasta su muerte el 25 de octubre de 1947. El patrullero Bender estaba investigando un choque de tráfico en Sanford cuando un automóvil que pasaba lo golpeó y lo mató. El patrullero Bender tenía 44 años en el momento de su muerte. West First Street en el condado de Seminole, entre French Avenue y South Mellonville Avenue, se dedicó en recuerdo del patrullero Bender.

La policía Halley C. Strickland sirvió a los residentes de Florida durante siete años. Su carrera comenzó en agosto de 1946, como parte de la sexta clase de reclutas en Kissimmee. El 8 de enero de 1954, Patrullero Strickland murió mientras perseguía a un infractor que huía cuando su vehículo se chocó contra un árbol cuando se volvía para evitar otro vehículo. El patrullero Strickland tenía 33 años en el momento de su muerte. La U.S. 1 en el condado de Brevard, entre East Main Street y Parrish Road, se dedicó en recuerdo de Patrullero Strickland.

El agente Joseph N. Sawtell, Jr. sirvió a los residentes de Florida durante cuatro meses. Comenzó su carrera en mayo de 1966, como parte de la 29ª Clase de Reclutamiento en Tallahassee. El 5 de agosto de 1966, Patrullero Sawtell, Jr. murió cuando un automóvil pasó una señal de alto y golpeó su patrulla. Tenía 23 años al momento de su muerte. Babcock Street en el condado de Brevard, entre Malabar Road y Palm Bay Road, estaba dedicada a Patrullero Sawtell, Jr.

“Los valientes hombres y mujeres de la Patrulla de Carreteras de Florida se ponen en peligro a diario para mantener seguros nuestros caminos y quienes los transitan. Me enorgulleció patrocinar una legislación en honor a nuestros patrulleros caídos que hicieron el máximo sacrificio en el cumplimiento del deber,” dijo la senadora Lauren Book. “Con estas designaciones, nuestros socorristas sabrán que los floridanos nunca olvidarán su sacrificio y heroísmo.”

El representante Chuck Brannan dijo, “Fue un privilegio para mí patrocinar esta legislación para que podamos honrar permanentemente a esos patrulleros que han dado su vida en defensa de todo lo que amamos. Tengo la esperanza de que el público automovilístico siempre recuerde sus sacrificios al pasar por estas señales en nuestras carreteras estatales.”

“Estos policías sirvieron a los residentes y visitantes del estado de Florida con gran honor, como Patrulla de Caminos de Florida,” dijo el coronel Gene Spaulding, director de la Patrulla de Carreteras de Florida. “Estas dedicatorias de carreteras servirán como un recordatorio solemne de los sacrificios hechos por estos patrulleros.”

La ceremonia se llevó a cabo hoy en la oficina de FHP en Cocoa. Los miembros y el liderazgo de FHP, junto con los funcionarios locales, se reunieron para rendir homenaje y revelar los tres letreros en las carreteras en honor a patrullero Bender, patrullero Strickland y patrullero Sawtell, Jr.