News

2020

Quedase en la escena – Podría salvar una vida

Stay at the Scene

Click here for English

~ FLHSMV lidera la campaña del Mes de la Conciencia sobre Hit and Run en febrero para resolver y prevenir futuros casos de hit and run ~

TALLAHASSEE, Fla. – Este febrero, para el Mes de Conciencia sobre Golpear y Correr, el Departamento de Seguridad Vial y Vehículos Motorizados de Florida (FLHSMV) está recordando a todos los automovilistas que permanezcan en la escena cuando se vean involucrados en un choque. La iniciativa busca resolver casos de golpes y huidas y reducir el número de choques de golpe y huida en Florida en asociación con el Departamento de Transporte de Florida, la Asociación de Sheriffs de Florida, la Asociación de Jefes de Policía de Florida, la Asociación de Crime Stoppers de Florida y AAA – El Grupo Auto Club.

“Si estás involucrado en un choque, quédate en la escena. Para empezar, es la ley, pero permanecer en la escena también podría salvar una vida,” dijo la directora ejecutiva de FLHSMV, Terry L. Rhodes. “Irse de la escena del choque solo garantizará que recibas sanciones más graves, sin importar la gravedad del choque. Insto a los miembros del público a que reportan cualquier información sobre choques de golpear y correr anónimas a Crime Stoppers.”

Según la ley de Florida, un conductor debe detenerse inmediatamente en el lugar de un choque en una propiedad pública o privada que resulte en daños a la propiedad, lesiones o la muerte. En 2019, preliminarmente, hubo más de 105,000 choques de golpear y correr en Florida. Huir de la escena de un choque es un delito grave y un conductor, cuando sea condenado, tendrá su licencia revocada por al menos tres años y puede ser sentenciado a un mínimo obligatorio de cuatro años en prisión.

“Huir de la escena de un choque de tránsito es un crimen. Debe detenerse inmediatamente en el lugar de un choque en una propiedad pública o privada que resulte en daños a la propiedad, lesiones o la muerte,” dijo el director de la Patrulla de Carreteras de Florida, coronel Gene S. Spaulding. “Quedarse en la escena no solo evitará sanciones legales significativas, sino que también puede salvar una vida.”

La gran mayoría de las muertes por golpes y huidas ocurren por la noche o durante las horas de poca luz. Según un análisis de FLHSMV, más del 84 por ciento de todas las muertes por choques de golpear y correr entre 2015 y 2019 ocurrieron por la noche o durante las horas de poca luz. Además, mientras que los ciclistas y peatones están involucrados en un pequeño porcentaje de choques de golpear y correr en general, los ciclistas y peatones representan el 21 por ciento de todas las muertes por golpes y huidas. Se insta a los automovilistas a conducir con seguridad y buscar dos veces a estos usuarios vulnerables de la carretera. Si tiene un choque, permanezca siempre en la escena y solicite ayuda.

“La seguridad para todos los usuarios de la carretera es nuestra prioridad en el Departamento de Transporte de Florida,” dijo el secretario del Departamento de Transporte de Florida Kevin J. Thibault, P.E. “En caso de un choque, es imperativo permanecer en la escena y contactar a las autoridades correspondientes. Huir de la escena de un choque antes de que lleguen las autoridades tiene serias implicaciones para todos los involucrados. Depende de cada uno de nosotros asumir el compromiso de practicar hábitos seguros detrás del volante, velar por otros viajeros y tomar decisiones acertadas.”

“Si está involucrado en un choque, debe permanecer en la escena. Los choques de golpear y correr no solo violan la ley y pueden someter a alguien a sanciones penales, sino que obstaculizan la aplicación de la ley y agotan los recursos debido a las investigaciones prolongadas. En nombre de todos los alguaciles de Florida, apoyo y respaldo totalmente la Campaña de Quedase en la Escena,” dijo el alguacil Bob Gualtieri, presidente de la Asociación de Alguaciles de Florida.

El presidente de la Asociación de Jefes de Policía de Florida, el jefe Kenneth Albano, del Departamento de Policía de Temple Terrace, dijo: “La Asociación de Jefes de Policía de Florida apoya plenamente la campaña ‘Quedase en la Escena’ que tiene como objetivo reducir la cantidad de choques de golpear y correr en todo el estado. Rara vez alguien se propone intencionalmente involucrarse en un choque automovilístico. Sin embargo, abandonar la escena de un choque siempre es una opción, una opción que podría tener ramificaciones que alteran la vida tanto del conductor como de las víctimas de choque. Quédate en la Escena, sálvate y posiblemente la vida de otro.”

“La Asociación de Crime Stoppers de la Florida insta a todos los ciudadanos a informar cualquier información que puedan tener sobre los choques de golpear y correr,” dijo el presidente de la Asociación de Florida de Crime Stoppers, Barb Bergin. “Sea parte de la solución, comuníquese con su programa local de Crime Stoppers para informar anónimamente. Dilo aquí.”

“Huir de la escena de un choque no solo es ilegal y costoso, pone en riesgo la seguridad de todos los involucrados,” dijo Matt Nasworthy, director de Asuntos Públicos de Florida para AAA – El Grupo Auto Club. “Hace lo correcto. Quédese en la escena y encuentre un lugar seguro para pedir ayuda.”

Lo más importante que puede hacer un conductor cuando está involucrado en un choque es quedarse en la escena y pedir ayuda. Se alienta al público a informar choques y ejecuciones marcando * FHP (* 347) o sus Crime Stoppers locales. Para obtener números localizados de Crime Stoppers y más información sobre cómo permanecer en la escena, haga clic aquí.

Consulte el sitio web del departamento para obtener una lista completa de los casos activos de golpear y correr. Si el público tiene información sobre estos casos abiertos, comuníquese con Crime Stoppers de inmediato.

El Departamento de Seguridad Vial y Vehículos Motorizados de Florida (FLHSMV) brinda seguridad en las carreteras a través de la excelencia en el servicio, educación y cumplimiento. FL está liderando el camino hacia Una Florida más segura a través de la ejecución eficiente y profesional de su misión principal: la emisión de licencias de conducir, etiquetas y títulos de vehículos y la operación de la Patrulla de Carreteras de Florida. Para obtener más información sobre FLHSMV y los servicios ofrecidos, visite https://www.flhsmv.gov, síguenos en Twitter @FLHSMV, encuéntranos en Facebook o síguenos en Instagram.