News

2023

No te duermas al volante, FLHSMV crea conciencia sobre los peligros de conducir con sueño

Language | Idioma English Español ~Los estudios muestran efectos del agotamiento comparables a los efectos del deterioro~ TALLAHASSEE, FLA.- Hoy, el Departamento de Seguridad en Carreteras y Vehículos Motorizados de Florida (FLHSMV) lanzó su campaña anual de Prevención de la conducción somnolienta. Si bien la campaña dura un mes, la primera semana, del 1 al […]


Don’t be asleep at the Wheel, FLHSMV Raises Awareness of the Dangers of Driving Drowsy

Language | Idioma English Español ~Studies Show effects of exhaustion comparable to effects of impairment~ TALLAHASSEE, FLA.- Today, the Florida Department of Highway Safety and Motor Vehicles (FLHSMV) launched its annual Drowsy Driving Prevention campaign. While the campaign spans a month, the first week, September 1-7, is dedicated to the memory of Ronshay Dugans, who […]


La Patrulla de Caminos de Florida le recuerda que debe conducir sobrio o que lo detengan

Language | Idioma English Español ~ Aumento de muertes en torno al llamado a la acción del fin de semana del Día del Trabajo ~ TALLAHASSEE, FLA.- El 18 de agosto marcó el comienzo de la campaña 2023 “Conduce sobrio o serás detenido”. Esta campaña nacional, encabezada por la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico […]


The Florida Highway Patrol Reminds You To Drive Sober Or Get Pulled Over

Language | Idioma English Español ~ Increased Fatalities Surrounding Labor Day Weekend Call for Action ~ TALLAHASSEE, FLA.- August 18 marked the beginning of the 2023 “Drive Sober or Get Pulled Over” campaign. This national campaign, led by the National Highway Traffic Safety Administration, runs through September 4, and places emphasis on driving unimpaired as […]


FHP atrapa a un conductor de velocidad en una zona escolar que resultó en una redada de drogas

Language | Idioma English Español ~ El arresto sirve como recordatorio de la importancia de la seguridad y la conciencia de la zona escolar~ LAKE WORTH, FLA.– El viernes pasado, 11 de agosto de 2023, FHP Troopers trabajaba en una zona escolar activa en la escuela primaria Freedom Shores a las 2 p.m. observó un […]


FHP Catches Speeder In School Zone Resulting In Drug Bust

Language | Idioma English Español ~ Arrest serves as reminder of importance of school zone safety and awareness~ LAKE WORTH, FLA.– Last Friday, August 11, 2023, FHP Troopers working in an active school zone at Freedom Shores Elementary School at 2 p.m. observed a red BMW driving 37 mph. The school zone was appropriately designated […]


FHP detiene a conductor en sentido contrario, luego acusado de DUI y posesión de billetes falsos

Language | Idioma English Español ~El conductor evadió HCSO y FHP antes de detenerse con las llantas cayéndose y el auto echando humo~ TAMPA, Fla.- Esta mañana, los patrulleros de la Patrulla de Carreteras de Florida (FHP) recibieron información de que un sedán de color oscuro viajaba hacia el sur en el carril hacia el […]


FHP Stops Wrong Way Driver, Later Charged with DUI and Possession of Counterfeit Bills

Language | Idioma English Español ~Driver evaded HCSO and FHP before being stopped with tires falling off and car smoking~ TAMPA, Fla.- This morning Florida Highway Patrol (FHP) Troopers received information that a dark in color sedan was traveling southbound in the northbound lane of State Road 589 near mile marker four. As FHP responded, […]


FHP Investigación destapa red criminal responsable de venta fraudulenta de carteles de estacionamiento para discapacitados

Language | Idioma English Español ~Aproximadamente 700 pancartas emitidas y vendidas por medios fraudulentos ~ TALLAHASSEE, Fla. –Hoy, la Oficina de Investigaciones Criminales e Inteligencia (BCII) de la Patrulla de Carreteras de Florida (FHP) anunció el arresto de siete personas por cargos relacionados con la adquisición, emisión y venta fraudulentas de aproximadamente 700 carteles de […]


FHP Investigation uncovers criminal network responsible for the fraudulent sale of disabled person parking placards

Language | Idioma English Español ~Approximately 700 placards issued and sold by fraudulent means ~ TALLAHASSEE, Fla. –Today, the Florida Highway Patrol (FHP) Bureau of Criminal Investigations and Intelligence (BCII) announced the arrest of seven individuals on charges related to the fraudulent procurement, issuance and sale of approximately 700 disabled person parking placards. Four additional […]