Trooper of the Month

Patrulleros del Mes 2019




Enero | Patrullero Daniel A. Cole

Felicitaciones al patrullero Daniel A. Cole por haber sido seleccionado como el ganador del premio al patrullero de la Patrulla de Carreteras de Florida del mes de enero de 2019.

El miércoles 16 de enero de 2019, Cole observó un choque de tránsito en la intersección de Park Boulevard y 40th Street North, en el condado de Pinellas. Este choque involucró un vehículo de pasajeros contra una motocicleta. Cole inmediatamente posicionó su vehículo patrullero para garantizar la seguridad de la víctima y evaluó las heridas de la víctima. Cole llamó a EMS e identificó el hecho de que ambas piernas de la víctima habían sido amputadas. Cole pudo aplicar un torniquete en una pierna e instruyó a un transeúnte para que recuperara un torniquete adicional de su vehículo de patrulla, que aplicó en la otra pierna. Cole estabilizó a la víctima y conversó con él para ayudarlo a mantener la conciencia hasta que el EMS del condado de Pinellas llegó a la escena. La víctima fue transportada al centro médico Bayfront para recibir tratamiento por sus heridas y finalmente sobrevivió. La rápida aplicación de los torniquetes por parte de Cole fue fundamental para salvar la vida de la víctima.

Debido a la rapidez de pensamiento y la dedicación de Cole para servir al estado de Florida, salvó una vida. Cole ejemplifica lo que es ser un policía estatal de Florida y debe ser elogiado por sus acciones y pronta respuesta.


Febrero | Patrullero Joshua Wright, Patrullero Craig Yollertsen

Felicitaciones al patrullero Joshua Wright y al patrullero Craig Yollertsen por haber sido seleccionados como correceptoras del patrullero del mes de febrero de 2019 de la Patrulla de Carreteras de Florida.

El sábado 23 de febrero de 2019, Wright y Vollertsen respondieron para ayudar al Departamento de Policía de Monticello (MPD) y a la Oficina del Sheriff del Condado de Jefferson a localizar a un sospechoso de secuestro y a una víctima que había sido secuestrada de un motel en contra de su voluntad. Se localizó el vehículo del sospechoso, con sangre fresca en todo el asiento trasero del vehículo. La información de la investigación determinó que la víctima pudo haber sido dejada en un lugar cercano y uno de los sospechosos estaba con la víctima. Wright y Vollertsen llegaron a donde se creía que estaba el sospechoso y observaron un rastro de sangre fresca que iba desde el camino de entrada hasta los escalones y hacia la casa.

Vollertsen ingresó a la casa para localizar a la víctima y al sospechoso y encontró a la víctima en el piso del baño con heridas graves. Vollertsen y la MPO despejaron la casa y localizaron al sospechoso escondido en un armario. Cuando el oficial de MPD se acercó al sospechoso, huyó del armario y saltó por la ventana de un dormitorio. Wright estaba fuera de la residencia y persiguió al sospechoso que huía, quien se resistió activamente y lo evadió a pie. Usando la menor cantidad de fuerza necesaria para capturar al sospechoso, Wright desplegó su Taser, sin embargo, las sondas no se conectaron. Wright continuó persiguiendo al sospechoso y pudo desplegar efectivamente el segundo cartucho, haciendo que el sospechoso cayera al suelo.

Una vez que el sospechoso fue asegurado. Vollertsen regresó con la víctima y brindó asistencia médica hasta que EMS llegó a la escena. La víctima entró y perdió el conocimiento por haber sido golpeada severamente y no podía hablar. Luego, la escena fue entregada a la Oficina del Sheriff del Condado de Jefferson para su investigación y el sospechoso fue entregado a ellos para los cargos.

Wright y Vollertsen fueron fundamentales para detener un crimen violento en curso. Vollertsen ayudó a recuperar a la víctima y a brindar atención médica hasta que los servicios médicos de emergencia pudieron atender a la víctima, mientras que Wright persiguió al sospechoso a pie y pudo detenerlo. Debido a las acciones de ambos, la víctima fue rescatada antes de que sufriera más lesiones y la Oficina del Sheriff del Condado de Jefferson pudo investigar completamente y acusar al sospechoso por el crimen violento.


Marzo | Patrullero Rachel M. Palfy

Felicitaciones a la agente Rachel M. Palfy por haber sido seleccionada como la agente del mes de marzo de 2019 de la Patrulla de Carreteras de Florida.

El lunes 25 de marzo de 2019, Palfy estaba patrullando cuando observó un automóvil de pasajeros estacionado y desatendido con el motor en marcha y las ventanas bajadas. Palfy se detuvo y salió de su vehículo y vio a un hombre con gafas de sol, sudadera con capucha y guantes agachado entre dos vehículos. El sujeto avisó que el vehículo era de un amigo y buscaba el departamento de la novia de su amigo. Mientras Palfy estaba allí, detectó un fuerte olor a cannabis crudo en el interior del vehículo. Un segundo hombre se acercó a Palfy y le informó que el vehículo era suyo. Debido al olor a narcóticos y las acciones sospechosas de los hombres, Palfy solicitó una copia de seguridad de rutina.

Una vez que llegó la copia de seguridad, Palfy detuvo a ambos sujetos para una investigación de narcóticos y registró a ambos sujetos. Palfy descubrió 14 gramos de cannabis crudo y cocaína en polvo. Una vez que Palfy arrestó a los sujetos, uno hizo una declaración espontánea sobre irrumpir en vehículos en el complejo de apartamentos. Al realizar un incidente de causa probable/búsqueda del vehículo del sujeto, Palfy descubre herramientas de robo rojas, numerosos bolsos de mujer y frascos de recetas que no pertenecían a ninguno de los sujetos que tenía bajo custodia.

Palfy solicitó ayuda a la Oficina del Sheriff del Condado de Hillsborough sin saber cuántos robos de vehículos habían ocurrido o si la Oficina del Sheriff tenía alguna investigación activa. Una vez que llegaron, se determinó que cuatro vehículos fueron robados por los sujetos que ella había detenido.

Debido a la atención de Palfy a los detalles y a la rápida acción policial, la Oficina del Sheriff del Condado de Hillsborough pudo aclarar varios robos de vehículos sin resolver y las víctimas pudieron recuperar su propiedad. Las acciones de Palfy ejemplifican lo que es ser un policía estatal de Florida.


Abril | Patrullero Randy Rojas

Felicitaciones al patrullero Randy Rojas por haber sido seleccionado como el patrullero del mes de abril de 2019 de la Patrulla de Carreteras de Florida.

El domingo 7 de abril de 2019, Rojas estaba patrullando cuando observó que un guardabosques atendía a un hombre angustiado que sufría una emergencia médica. Con la ayuda del Road Ranger, Rojas sacó al hombre del asiento del conductor y lo colocó sobre una superficie plana. Rojas evaluó al sujeto y determinó que no tenía pulso y no respiraba. Rojas llamó por radio a EMS para que respondiera y comenzó la reanimación cardiopulmonar. Rojas continuó con la RCP hasta que el oficial Vanel Pettigny llegó a la escena con un instrumento AED. Las almohadillas del DEA se colocaron en el pecho del sujeto y el instrumento detectó un pulso. El instrumento DEA dio instrucciones para continuar con la RCP. Poco después, Ft. Lauderdale Fire and Rescue llegó y transportó al hombre al Hospital General de Broward, donde se recuperó por completo.

Debido a las acciones de Rojas, lo más probable es que haya salvado una vida. Las acciones de Rojas ejemplifican lo que es ser un policía estatal de Florida.


Mayo | Agente Kimberly García, padre del agente Austin

Felicitaciones a Patrullero Kimberly Garcia y Patrullero Austin Parent por haber sido seleccionados como co-receptores del Patrullero of the Month de Florida Highway Patrol para mayo de 2019.

El viernes 31 de mayo de 2019, García acudió a la escena de un choque de dos vehículos en State Road 9 y Gateway Boulevard. Mientras se realizaba la investigación del choque, se produjo un choque secundario que provocó que un vehículo se saliera de la calzada y se dirigiera al arcén interior izquierdo. Como resultado, el Road Ranger que ayudó a García en el choque fue golpeado por el vehículo. Poco después del choque, Parent llegó a la escena. García y Parent realizaron de inmediato una evaluación médica rápida del Road Ranger. Al ver que el Road Ranger tenía una pierna rota y estaba perdiendo una gran cantidad de sangre, García y Parent inmediatamente aplicaron un torniquete en la pierna y detuvieron el sangrado.

Gracias a las acciones rápidas, decisivas y salvavidas de García y Parent, el Road Ranger sobrevivió. García y Parent son verdaderos activos de la Patrulla de Carreteras de Florida y ejemplifican lo que es ser policía estatal de Florida.


Junio | Sargento Roger Thomas

Felicitaciones al sargento Roger Thomas por haber sido seleccionado como el miembro de la Patrulla de Carreteras de Florida del mes de junio de 2019.

El sábado 22 de junio de 2019, Thomas respondió a un choque de vehículos contra peatones en Phillips Highway y Shad Road, en el condado de Duval. El peatón estaba cruzando la calle en un paso de peatones no designado y sufrió heridas graves durante el choque de tráfico. Debido a la condición crítica de la mujer y la falta de capacidad para determinar su identidad, Thomas aconsejó al agente investigador que intentara identificar a la mujer utilizando su identificación rápida emitida por el estado, que no produjo un resultado positivo. El policía investigador también trató de obtener la identidad de la mujer con sus huellas dactilares, pero no estaban archivadas en la base de datos de NCIC/FCIC.

Thomas trabajó más allá de su turno de medianoche asignado durante los siguientes días para identificar a la mujer y poder notificar a su familia sobre su estado. En última instancia, Thomas pudo acudir al enlace de las fuerzas del orden público del operador de telefonía móvil de la peatona y pudo comunicarse con su tía. La tía pudo identificar a la hembra como su sobrina, a quien había criado desde que tenía seis meses. La tía le dijo a Thomas que era una joven de diecisiete años con problemas que tenía un historial de fugas de casa y que posiblemente estaba involucrada con una red de tráfico sexual de Lakeland, Florida.

Poco después de colgar el teléfono con la tía, la oficina del alguacil del condado de Lake se puso en contacto con Thomas. Le informaron a Thomas que estaban trabajando con el Departamento de Niños y Familias y que estaban investigando colectivamente la participación de la mujer en una red de tráfico sexual que trasladaba a mujeres jóvenes de una ciudad a otra en todo el estado de Florida. Thomas se comunicó con la Oficina del Sheriff de Jacksonville y coordinó su participación con la Oficina del Sheriff del Condado de Lake y el Departamento de Niños y Familias.

Thomas se desempeñó de manera excepcional más allá del llamado del deber para asegurarse de que la peatona fuera identificada positivamente, que su tía fuera debidamente notificada de sus lesiones y su ubicación en Jacks Hospital Conmemorativo de onville. Thomas también se propuso garantizar que la Oficina del Sheriff del Condado de Lake, el Departamento de Niños y Familias y la Oficina del Sheriff de Jacksonville estuvieran unificados para salvaguardar a la mujer, mientras continuaban investigando a los delincuentes que la habían estado explotando.

Thomas ejemplifica lo que es ser un policía estatal de Florida y se le felicita por un trabajo bien hecho.


Julio | Patrullero Christopher Garrand

Felicitaciones al patrullero Christopher Garrand por haber sido seleccionado como el patrullero del mes de julio de 2019 de la Patrulla de Carreteras de Florida.

El domingo 7 de julio de 2019, Garrand respondió a una llamada sobre un vehículo sospechoso estacionado en la parte superior del puente Sunshine Skyway. A la llegada de Garrand, se le informó que una conductora tenía un arma y amenazaba con matar a cualquiera “que se acercara” a ella. En un momento durante las negociaciones de Garrand con ella, intentó cometer un “suicidio policial”. Ella dijo “bien, hagamos esto, te voy a disparar en 3, 2, 1” y luego levantó su brazo abruptamente sosteniendo una lata de aluminio. Garrand pudo usar una gran moderación en base a su rápida observación de que ella no estaba sosteniendo un arma y en realidad estaba sosteniendo una lata de aluminio. Una vez que la conductora se dio cuenta de que Garrand no le disparó, intentó saltar del puente Sunshine Skyway. Garrand corrió hacia ella y la llevó a salvo al suelo desde la pared del puente.

El sábado 20 de julio de 2019, Garrand fue enviado a un choque de atropello y fuga donde se informó que uno de los vehículos había sido robado. Durante la respuesta de Garrand al choque, se le informó que un testigo estaba siguiendo al vehículo que había huido de la escena. Cuando Garrand adelantó al vehículo, el conductor se negó a detenerse y huyó. Garrand inició una persecución, que pudo terminar utilizando una maniobra de técnica de inmovilización de precisión (PIT). El conductor del vehículo fue detenido por varios delitos graves.

Garrand se desempeñó de manera excepcional yendo más allá del llamado del deber para evitar un suicidio. Además, debido a las acciones rápidas y decisivas de Garrand, pudo atrapar a un delincuente. Garrand es un verdadero activo para la Patrulla de Carreteras de Florida y ejemplifica lo que es ser un policía estatal de Florida.


Agosto | Patrullero Bryan Miettinen

Felicitaciones al patrullero Bryan Miettinen por haber sido seleccionado como el patrullero del mes de agosto de 2019 de la Patrulla de Carreteras de Florida.

El miércoles 21 de agosto de 2019, Miettinen estaba disfrutando de una tarde de navegación con su familia y amigos. Aproximadamente a las 2:00 p. m., se escuchó un fuerte estruendo y Miettinen observó un gran grupo de motos de agua. Miettinen respondió a la reunión y cuando su bote se acercó, Miettinen observó a un hombre sentado en la parte trasera de una moto de agua sosteniendo a otro hombre, que estaba inconsciente. Después de llevar al hombre inconsciente a su bote y evaluar su condición, Miettinen no encontró pulso. Miettinen se quitó el chaleco salvavidas y él y uno de sus invitados, que era enfermero, comenzaron a realizar compresiones torácicas. Miettinen utilizó una radio bidireccional para convocar a otro personal de emergencia. El bote fue llevado a tierra para reunirse con la unidad de rescate y el hombre inconsciente fue trasladado a ellos.

Las acciones inmediatas de Miettinen y su voluntad de cumplir con su deber como socorrista, tanto dentro como fuera de servicio, reflejan la declaración de misión de la agencia de cortesía, servicio y protección. Miettinen es un verdadero activo para la Patrulla de Carreteras de Florida y ejemplifica lo que es ser un policía estatal de Florida.


Septiembre | Patrullero Joseph K. Marcum

Felicitaciones al patrullero Joseph K. Marcum por haber sido seleccionado como el patrullero de la Patrulla de Carreteras de Florida del mes de septiembre de 2019.

El miércoles 18 de septiembre de 2019, Marcum estaba realizando un patrullaje de rutina en Scenic Highway cerca del paso elevado de la I-10, cuando observó a un sujeto masculino que se había atado una sábana alrededor del cuello y estaba atando el otro extremo al puente. . Marcum intentó establecer un diálogo con el individuo mientras se acercaba. El sujeto pasó por encima de la barrera de hormigón e hizo un movimiento para saltar el paso elevado. Marcum, en un esfuerzo inmediato por evitar que el sujeto saliera del puente, lo agarró y forcejeó con él hasta que pudo controlarlo y lo arrastró por encima de la barrera de hormigón. Luego, Marcum lo transportó al West Florida Hospital para una evaluación psicológica, donde Baker actuó y lo dejó al cuidado de profesionales médicos.

La dedicación de Marcum a los ciudadanos de Florida quedó demostrada ese día. Si Marcum no hubiera estado patrullando y consciente de su entorno, este incidente podría haber tenido un resultado diferente. Marcum es un verdadero activo para la Patrulla de Carreteras de Florida y ejemplifica lo que es ser un policía estatal de Florida.


Octubre | Cabo Rudy Regis

Felicitaciones al cabo Rudy Regis por haber sido seleccionado como el Patrullero de Carreteras de Florida del Mes de octubre de 2019.

El domingo 13 de octubre de 2019, Regis estaba proporcionando control de tráfico y trabajando como policía fuera de servicio en el Hard Rock Stadium durante un juego de los Miami Dolphins. Después del juego, un conductor experimentó una emergencia médica y chocó con otro vehículo y un peatón. Luego, el conductor condujo hacia un canal y el vehículo quedó completamente sumergido bajo el agua. Regis respondió de inmediato y entró al agua sin dudarlo con la ayuda de los demás presentes y del teniente Luis Darcia. Tras varios intentos, el conductor fue sacado del vehículo y trasladado a un hospital cercano en estado crítico.

Se debe elogiar a Regis por su respuesta inmediata a un incidente significativo y su heroísmo por ingresar al canal para salvar al conductor. La dedicación de Regis a los ciudadanos de Florida quedó demostrada ese día. Regis es un verdadero activo para la Patrulla de Carreteras de Florida y ejemplifica lo que es ser un policía estatal de Florida.


Noviembre | Patrullero Ángel Luna

Felicitaciones al patrullero Angel Luna por haber sido seleccionado como el patrullero del mes de noviembre de 2019 de la Patrulla de Carreteras de Florida.

El domingo 10 de noviembre de 2019, Luna fue señalada por una mujer. Ella le informó a Luna que su casa estaba en llamas y que su hijo todavía estaba dentro de la residencia. Cuando Luna se acercó al frente de la casa, se dio cuenta de que debido a la intensidad de las llamas, no podía entrar desde allí. Luna fue a la parte trasera de la casa y localizó una ventana de la habitación del hijo. Luna pudo romper la ventana y comenzó a llamar al niño por su nombre, dándole órdenes verbales hasta que se dirigió a la ventana donde estaba esperando. Luna lo ayudó a salir por la ventana y lo ayudó a alejarse de la residencia. Luna administró primeros auxilios para heridas menores y se quedó con el niño hasta que llegó el Departamento de Bomberos y el Servicio Médico de Emergencia del Condado de Escambia.

Debido a las acciones rápidas y desinteresadas de Luna, salvó la vida del niño. Luna es digno de elogio por su respuesta inmediata a un incidente significativo. La dedicación de Luna a los ciudadanos de Florida quedó demostrada ese día. Luna es un verdadero activo para la Patrulla de Carreteras de Florida y ejemplifica lo que es ser un policía estatal de Florida.