Florida Department of
Highway Safety and Motor Vehicles
English | Página Principal | Licencia de Conducir | Vehículos de motor | FHP | Comuníquese con nosotros | Formularios | Ubicación de las Oficinas

Nuevo residente

 

Cómo registrar su vehículo

¿Qué es un registro?

Un registro es el comprobante de que usted haya pagado las tasas de registro de un vehículo de motor. Consiste en una chapa de metal, un calco de validación numerado en serie y un certificado de registro.

¿Por qué debo registrar mi vehículo de motor?

En el Estado de Florida, la ley requiere que todo vehículo de motor esté registrado a más tardar diez días después de que el dueno obtenga un empleo, coloque a sus hijos en una escuela pública, o establezca su residencia. Registrar su vehículo de motor va junto con el proceso de obtención del título de propiedad.

¿Cómo registro mi vehículo si estoy fuera del estado?

Si desea registrar un vehículo desde fuera del estado, refiérase a la hoja de tarifas (necesitará un Acrobat reader) y rellene la solicitud para el certificado de título. Envíe el formulario rellenado a la oficina local de cobrador de impuestos del condado, o a la agencia de placas de Florida.

¿Cómo registro un vehículo si estoy en Florida?

Si desea registrar un vehículo en persona, presente el título original, junto con un comprobante de seguro de Florida en la oficina local de cobrador de impuestos del condado o en la agencia de placas.

¿Cuáles son las tasas de registro básicas?

El período de registro de 12 meses comienza el primer día del mes de nacimiento del dueno. Para los vehículos propiedad de una compañía se aplica el mes de junio. Se cobra la cantidad total por el período de registro sin importar en qué fecha durante este período se registre el vehículo.

Clasificación Peso Tasa anual
y otras tasas
Automóviles, uso privado hasta 2499 libras $26.60
Automóviles, uso privado 2500-3499 34.60
Automóviles, uso privado 3500 44.60
Camiones, uso privado y comercial hasta 1900 libras 26.60
Camiones, uso privado y comercial 2000-3000 34.60
Camiones, uso privado y comercial 3001-5000 44.60
Tasas adicionales
Transferir las placas de otro vehículo 4.60
Cuando se expide una nueva placa de metal 10.00
Tasa de Registro Inicial 100.00

Ésta se cobra cuando el solicitante no tiene un registro de Florida que transferir.

¿Por qué tengo que obtener una nueva placa cada cinco años? La mía se ve bien.

La Sección 320.06(1)(b) de los Estatutos de Florida , exige que todas las placas sean sustituidas cada cinco años. Es necesario sustituir las placas porque deben mantenerse completamente reflectantes para asegurar su visibilidad a efectos de aplicación de la ley. El vendedor de las láminas reflectantes, la 3 M Company, recomienda que se sustituyen cada cinco años poque las láminas reflectantes muestran una reducción en su capacidad reflectante nocturna después de cinco años, aunque la apariencia durante el día parezca buena.

¿Por qué pago una tarifa de $100 por "ruedas nuevas"? Éste no es un coche nuevo. El término "registro inicial" es confuso.

El término "ruedas nuevas" no aparece en las leyes. La Sección 320.072 de los Estatutos de Florida, requiere que se imponga una tarifa de $100 sobre cada solicitud de registro sobre las transacciones de registro de ciertos vehículos de motor. No importa que el vehículo sea nuevo o usado. Básicamente, hay que pagar la tasa sobre cualquier vehículo de uso privado, camión ligero o vehículo hogar a menos que el vehículo que se registra sustituya a un vehículo que se haya desechado y que esté en la misma categoría de vehículos.

Cuando registro mi auto después de la fecha límite, ¿por qué sólo me cobran la multa por pago retrasado después del 10º día del mes?

La Sección 320.07(4)(a) de los Estatutos de Florida, requiere específicamente que se imponga una multa por pago retrasado a cualquier solicitante que no renueve el registro antes del final del mes en que el registro debe renovarse.

La multa por retraso se aplica a partir del 11º día calendario del mes posterior al período de renovación.

La fecha exacta de vencimiento viene indicada en el certificado de registro actual. Por tanto, el dueno registrado debe estar perfectamente consciente de cuándo vence su registro.

¿Para qué se usan las placas temporales?

La ley de Florida permite una variedad de usos legales para las placas temporales. El más común es para que los vendedores de vehículos de motor permitan que los clientes que no tengan placas que transferir manejen sus vehículos inmediatemente después de comprarlo. Las placas son válidas durante 30 días, lo cual da al vendedor tiempo suficiente para solicitar títulos y registros para sus clientes.

Si usted no es un vendedor, pero ha adquirido otro vehículo y ha transferido la placa de su antiguo vehículo al nuevo, puede obtener unas placas temporales en la oficina de cobrador de impuestos, para que pueda enseñar su antiguo vehículo mientras esté a la venta.

Los no residentes también podrán obtener placas temporales para lo que se llama "estar en tránsito", si compraron un vehículo en la Florida y quieren manejarlo hasta su lugar de residencia. No obstante, tendrá que presentar un comprobante de seguro (de Florida o del estado de su residencia) y pagar los impuestos de venta por el importe que requiera el estado de su residencia. Si usted cree que podría solicitar placas temporales, pregunte en la oficina local de cobrador de impuestos o en la oficina regional de DVM que sirve el área donde vive.

¿Por qué cuesta más renovar los automóviles arrendados (de leasing)?

Cuesta más registrar y renovar el registro de automóviles en arriendo (leasing) a causa de la esctructura impositiva de la Sección 320.08 de los Estatutos de Florida. Históricamente, creemos que esto se hizo cuando los únicos automóviles que se arrendaban eran taxis usados con propósitos comerciales. La estructura impositiva no ha cambiado desde que el arrendamiento (leasing) o alquiler a corto plazo y a largo plazo se convirtió en un uso común para los autos.

¿Por qué no puedo renovar mi registro, aunque el co-dueno tenga su licencia suspendida? ¡Él o ella no maneja el auto, lo hago yo!

La Sección 320.02(12) de los Estatutos de Florida, requiere que se prohíba el registro o la renovación del registro de un vehículo sin importar si es el dueno o co-dueno quien su licencia suspendida. Aparentemente, la intención de la legislación era que se obliguen a pagar las multas e infrancciones de estacionamiento sin tener en cuenta qué co-dueno cometió la infracción.

El primer registro cuesta la cantidad total desde el día de la compra, pero es sólo válido hasta el cumpleaños del dueno. Si el cumpleaños del dueno es después de 15 meses, éste tendrá que pagar el año completo por esos cuatro meses. ¿Por qué?

La Sección 320.14(1) de los Estatutos de Florida, requiere que se imponga o se cargue la cantidad total de las tasas de registro para el período de registro si importar cuándo dentro de ese período se registre el vehículo. Esta ley fue enmendada por la Legislatura en 1990.

¿Mi registro vence el día de mi cumpleaños o al final del mes de mi cumpleaños?

Los registros expedidos a nombre de un individuo vencen a la medianoche del día de su cumpleaños, excepto los de hogares móviles y vehículos de uso comercial. Los hogares móviles vencen a la medianoche del último día del mes de diciembre. Los vehículos comerciales vencen a la media noche del último día del mes de mayo (si se registran de forma semestral) o diciembre (para registros anuales).

A los registros expedidos a nombre de una compañía se les asigna un mes y el registro expira a la medianoche del último día de ese mes.

¿Alguien podrá renovar mis placas por mí?

Sí. Sin embargo, el individuo que renueve sus placas debe proporcionar un comprobante de seguro, una copia de su registro actual o una notificación de renovación y las tasas aplicables. Las tasa están basadas en el peso del vehículo y el tipo de placa que se vaya a renovar.

Se requiere que ciertos solicitantes reúnan criterios específicos cuando soliciten placas y registro originales. Posteriormente se les requiere comprobar que aún reúnen tales criterios cada año en el momento de la renovación. Ejemplos: placas de veteranos e excombatientes incapacitados, militares no residentes, placas para la silvicultura, agricultura u horticultura y de las placas de la serie X.

¿Tengo que devolver mis placas cuando cancelo el seguro?

Cuando se cancela un seguro y los archivos de vehículos de motor indican que el vehículo sigue siendo propiedad de la misma persona y la placa es todavía válida, el Bureau of Financial Responsibility of the Division of Driver Licenses (la Oficina de Responsabilidad Financiera de la División de Licencias de Manejar), requiere que las placas sean canceladas. Se puede entregar la placa en una oficina de licencias de manejar o cobrador de impuestos.

¿Tengo que entregar mi placa si vendo mi auto, y si la respuesta es sí, tengo que pagar la tarifa de $100 para "ruedas nuevas en la carretera" de nuevo?

Cuando se vende un vehículo y las placas se transfieren a un vehículo de reemplazo, no es necesario pagar la tarifa de $100 por Registro Inicial. Si el vehículo no se reemplaza, la placa debe ser entregada en la oficina de licencias o cobrador de impuestos para evitar una suspensión de su licencia. El registro del vehículo se sellará con la palabra "cancelled" (cancelado) y esto se podrá utilizar para ser exento de la tasa de Registro Inicial de $100 cuando se registre un vehículo de reemplazo.

¿Puedo darle mis placas a otra persona?

No, una placa no se puede dar o transferir a otra persona. La Sección 320.0609(1)(a) de los Estatutos de Florida requiere que el registro, la placa y el certificado de registro sean expedidos a nombre del dueno del vehículo registrado y permanezcan a su nombre.

¿Tengo que quitar los antiguos calcos y pegar el nuevo? ¿Debo partir el nuevo con un cuchillo después de colocarlo?

Debido a que hubieron problemas con calcos robados de vez en cuando, las intrucciones de la bolsa en que los calcos están empaquetados requieren que se quiten los calcos antiguos y que el nuevo calco se raje con un instrumento afilado una vez esté pegado a la placa.

¿Por qué el estado cobra una Tarifa de Registro Inicial de $100?

La Sección 320.072 de los Estatutos de Florida, sólo contempla una excepción para la tarifa de Registro Inicial de $100, o sea cuando el vehículo que se registra sustituye un vehículo que se ha desechado. Si no se paga la tarifa en ese momento, y el dueno decide volver a registrar el viejo vehículo, éste sería un nuevo vehículo registrado, porque el dueno tiene ahora dos vehículos registrados en lugar de uno.

¿Por qué los residentes de fuera del estado presentar un comprobante de seguro del estado de Florida antes de obtener una placa? ¿Por qué se necesita un comprobante de seguro?

Se requiere un seguro de Florida para cumplir con los requisitos de los Estatutos de Florida. Sólo los seguros expedidos o refrendados por un agente de Florida se reportan electrónicamente al Departmento de Seguridad de Carreteras y Vehículos Motorizados para ser verificados.

¿Cuáles son los requisitos de seguro para un residente de Florida que está en el ejército pero ha sido asignado fuera del estado?

Los militares están exentos de proporcionar un comprobante de seguro de Florida en los siguentes casos:

1. El miembro del ejército es dueno o co-dueno del vehículo y
2. El miembro del ejército es un residente de Florida estacionado fuera de Florida.

Además, la dirección indicada en el Certificado de Registro de Vehículo de Florida debe ser de fuera del estado. Se nos debe entregar una copia de las órdenes militares o una declaración jurada del jefe comandante del miembro del ejército, que confirme las órdenes militares y la fecha de la misión.

Usted debe entregar una declaración jurada declarando que el vehículo no será manejado en el estado de Florida.

¿Por qué no están todos los seguros en los archivos de las computadoras del departmento? Yo renové mi otro auto el mes pasado y no necesité presentar mi seguro porque estaba en los archivos. Ahora, éste auto no está en los archivos.

Normalmente, cuando se entregue un comprobante de seguro y el agente de Florida ha entregado la información sobre el archivo del seguro, los datos no coinciden con el vehículo de la base de datos a causa de que el Número de Identificación de Vehículo (NIV) esté equivocado o incompleto. O en otros casos, la compañía de seguros puede haber omitido informar sobre ambos vehículos, o hay un retraso en el informe.

¿Tengo que cambiar el nombre que figura en mi registro si me caso o me divorcio?

Sólo se podrá cambier el nombre en el registro si se cambia también el nombre en el título. Si hay un derecho de retención (lien, en ingles) sobre el vehículo, el titular del derecho no podrá permitir cambiar el título. Se permite dejar el nombre del título sin cambiar, porque el dueno todavía sigue siendo la misma y la única persona.

¿Por qué tengo que cambiar el título para poder cambiar el nombre de mi registro?

Exceptuando los vehículos arrendados, el nombre del registro y el certificado de título es el mismo en la base de datos de vehículos de motor. Por lo tanto, no se puede cambiar uno sin cambiar el otro.

¿Por qué no puedo pagar un registro por dos o tres años?

La ley actual sólo dar registros de 12 meses más tres meses de registro por adelantado, un total de 15 meses. Habría que enmendar los Estatutos de Florida para poder dar registros para más de un año.

¿Por qué no recibí una notificación de renovación este año como en los años anteriores?

Si existe un archivo actual del vehículo en la base de datos, la información se saca de allí para enviar una notificación. Aunque los Estatutos de Florida no requieren que el departmento manda notificaciones de renovación para el registro de automóviles, toda la información en los archivos se mandan como cortesía. Las notificaciones de renovación se mandan ahora para que los cobradores de impuestos o vendedores privados puedan imprimir notificaciones de renovación. Un condado puede elegir no mandar una notificación de renovación a sus residentes. Incluso si se imprime la notificación, ésta puede perderse en el correo.

¿Tengo que llevar el registro conmigo o en el auto?

La Sección 320.0605 de los Estatutos de Florida, requiere que el certificado de registro o una copia oficial siempre esté en posesión del operador del vehículo de motor o en el vehículo en todo momento. Por lo tanto, cualquiera de las dos posibilidades es permisible, en tanto que usted pueda mostrar una copia ante las autoridades policiales cuando se le pida.

¿Cómo cambio mi dirección en el registro del vehículo en un plazo de 10 días para cumplir con las leyes de Florida?

Envíe por correo a su cobrador de impuestos del condado. No olvide cambiar la dirección indicada en su licencia.


Volver a preguntas frecuentes sobre el registro de vehículos de motor



FLORiDA Card : More than a license
Go Renew : Renew Online
Gather. Go. Get.
OASIS : Make an Appointment

Link to MyFlorida.comMyFlorida.com       Ubicación de las Oficinas | Política de Privacidad | Comuníquese con nosotros

©2010 Departamento de
Seguridad en las Carreteras y
Vehículos Motorizados de la Florida